Англійскія апавяданні

Аўтар: Peter Berry
Дата Стварэння: 17 Ліпень 2021
Дата Абнаўлення: 11 Травень 2024
Anonim
Учите английский через рассказ — УРОВЕНЬ 0 — Практика ...
Відэа: Учите английский через рассказ — УРОВЕНЬ 0 — Практика ...

Задаволены

Апавяданне - гэта спосаб распавядання пра дзеянне альбо шэраг дзеянняў і падзей. Апавяданні могуць уключаць апісанне персанажаў, якія выконваюць дзеянні, а таксама прадметаў і месцаў. Апісаныя дзеянні і падзеі могуць адбыцца на працягу кароткага перыяду часу, напрыклад, падзеі, якія займаюць усяго некалькі хвілін.

Прыклад:

Калі я гуляў сабаку сёння раніцай, ён убачыў котку і пачаў бегчы да яе. Мая сабака была на павадку, і цяга мяне знянацку знясла, таму я спатыкнуўся, упаў і параніў калена. На шчасце, сусед убачыў усё і спыніў майго сабаку, пакуль ён не зайшоў занадта далёка.

Пакуль я гуляў сабаку сёння раніцай, ён убачыў котку і пачаў бегчы да яго. Мая сабака была на павадку, і цяга мяне знянацку знясла, таму я спатыкнуўся, упаў і параніў калена. На шчасце, сусед убачыў усё, што адбылося, і спыніў майго сабаку, пакуль ён не зайшоў занадта далёка.

У прыкладзе выкарыстоўваецца бесперапыннае мінулае (Я ішоў / ішоў), каб пазначыць дзеянне, якое развіваецца з цягам часу, гэта значыць, што яны яшчэ не скончылі. У адрозненне ад гэтага, мінулае простае выкарыстоўваецца для згадвання розных дзеянняў, якія пачыналіся і заканчваліся: ён бачыў / бачыў; Я спатыкнуўся / упаў.


У апавяданні могуць выкарыстоўвацца асабістыя ўражанні і меркаванні апавядальніка, калі ён удзельнічае ў гісторыі: на шчасце / на шчасце.

Апавяданыя падзеі могуць адбывацца на працягу доўгага перыяду часу, нават дзесяцігоддзяў. Прыклад - пачатак і канец Сто гадоў адзіноты ад Габрыэля Гарсія Маркеса.:

Пачатак: "...Палкоўнік Аўрэліяна Буэнда павінен быў узгадаць той далёкі дзень, калі бацька ўзяў яго адкрыць лёд. У той час Маконда была вёскай з дваццаці глінабітных дамоў, пабудаваных на беразе ракі празрыстай вады, якая праходзіла ўздоўж русла паліраваных камянёў, якія былі белымі і вялізнымі, як дагістарычныя яйкі. Свет быў настолькі свежы, што ў многіх рэчах не хапала імёнаў, і для таго, каб пазначыць іх, трэба было паказаць. Кожны год на працягу сакавіка сакавіка сям'я абадраных цыганоў ставіла свае намёты каля вёскі, і з вялікім шумам трубаў і чайнікаў яны дэманстравалі новыя вынаходніцтвы. Спачатку яны прынеслі магніт. Цяжкі цыган з непрыручанай барадой і вераб'інымі рукамі, які прадставіўся Мелькадэсам, правёў смелую публічную дэманстрацыю таго, што ён сам назваў восьмым цудам вучоных алхімікаў Македоніі.”


«... Палкоўнік Аўрэліяна Буэндыя мусіў успомніць той аддалены дзень, калі бацька прывёў яго паглядзець лёд. Тады Маканда была вёскай з дваццаці дамоў гразі і канабравы, пабудаванай на беразе ракі з чыстай вадой, якая валілася з ложа паліраваных камянёў, белых і вялізных, як дагістарычныя яйкі. Свет быў настолькі свежым, што ў многіх рэчах не хапала імёнаў, і каб згадаць іх, трэба было на іх паказваць пальцам. Кожны год у сакавіку ў сакавіку сям'я раздзіраных цыганаў раскінула свой намёт каля вёскі, і з вялікім шумам свісцячых гудкоў яны распавялі пра новыя вынаходніцтвы. Яны прынеслі магніт першымі. Цвёрды цыган з дзікай барадой і вераб'інымі рукамі, які прадставіўся імем Мелкіадэс, зрабіў жудасную публічную дэманстрацыю таго, што ён сам назваў восьмым цудам мудрых алхімікаў Македоніі ".


Пад канец: "Аўрэліяна ніколі ў жыцці не быў больш зразумелым, як калі забыўся пра памерлых і боль памерлых і зноў прыбіў дзверы і вокны перакрыжаванымі дошкамі Фернанда, каб не турбаваць ніякія спакусы. свету, бо ён тады ведаў, што яго лёс быў напісаны на пергаментах Мелькіяда.”


«Аўрэліяна ні ў адным жыцці не быў больш зразумелым, чым калі забываў сваіх памерлых і боль памерлых, і зноў прыбіваў дзверы і вокны рыгелямі Фернанда, каб яго не спакусіла ніякая спакуса ў свеце, бо тады ён ведаў, што яго лёс быў напісаны на пергаментах Мелькіяда ".

У гэтым прыкладзе відаць, што апавядаюцца пра падзеі з дзяцінства галоўнага героя, пра ўсё яго жыццё і жыццё яго сям'і, пакуль ён не дасягне паўналецця і смерці.

Прыклад Сто гадоў адзіноты гэта з рамана вялікай даўжыні. Аднак пра падзеі, вельмі аддаленыя ў часе, можна расказваць і без доўгага тэксту. Прыклад:


Мае бацькі пазнаёміліся, калі былі дзецьмі і жылі ў невялікім гарадку Беверлі. У дзяцінстве яны былі не вельмі добрымі сябрамі, але калі падраслі, яны закахаліся. Яны пажаніліся ў свае дваццаць гадоў, і нарадзілі першае дзіця, майго старэйшага брата, праз тры гады пасля шлюбу. У свае сорак яны вырашылі пераехаць у Лондан, што стала вялікай пераменай для ўсёй сям'і, у тым ліку і для нас, іх чатырох дзяцей. Цяпер, калі яны выйшлі на пенсію, вярнуліся ў Беверлі і там вельмі рады.

Мае бацькі пазнаёміліся, калі былі дзецьмі і жылі ў невялікім гарадку Беверлі. У дзяцінстве яны не былі вельмі добрымі сябрамі, але калі выраслі, яны закахаліся. Яны пажаніліся ў свае дваццаць гадоў і нарадзілі першае дзіця, майго старэйшага брата, праз тры гады пасля вяселля. Пасля сорак гадоў яны вырашылі пераехаць у Лондан, што стала вялікай пераменай для ўсёй сям'і, у тым ліку і для нас, іх чатырох дзяцей. Цяпер, калі яны выйшлі на пенсію, яны вярнуліся ў Беверлі і там вельмі рады.


Апавяданні могуць прытрымлівацца храналагічнага парадку падзей, гэта значыць спачатку распавесці пра тое, што адбылося напачатку, а потым пра тое, што адбылося далей.

Падазраваны кажа, што выйшаў з кабінета ў шэсць вечара, выпіў кубак кавы з сябрамі і хадзіў у спартзалу да васьмі вечара. і вячэраў у рэстаране са сваёй дзяўчынай да дзесяці вечара.

Падазраваны кажа, што выйшаў з кабінета ў 18.00, выпіў кавы з сябрамі, хадзіў у спартзалу да 20.00 і вячэраў у рэстаране са сваёй дзяўчынай да 22.00.

Ці падзеі могуць быць пераказаны ў іншым парадку, чым той, у якім яны адбыліся.

Учора я паабедаў з маці. Мы абралі невялікі рэстаранчык ля ракі; месца было прыемнае і ежа была добрай, але я не мог атрымліваць асалоду ад. Раней у той дзень я пагуляў па парку, адцягнуўся і пакруціў шчыкалатку. Цэлы дзень балела, і я хваляваўся, што, магчыма, спатрэбіцца звярнуцца да ўрача. На шчасце, гэта ўжо не баліць. Я думаю, што я адцягнуўся, калі бегаў, таму што мінулай ноччу не вельмі добра спаў.

Учора я паабедаў з маці. Мы абралі невялікі рэстаранчык ля ракі; месца было прыемнае і ежа была добрай, але я не мог атрымліваць асалоду ад. Раней у той дзень я пагуляў у парку, адцягнуўся і вывіхнуў шчыкалатку. Цэлы дзень балела, і я хваляваўся, што, магчыма, мне трэба звярнуцца да ўрача. На шчасце, гэта ўжо не баліць. Я думаю, што ён адцягнуўся, бо напярэдадні ноччу ён дрэнна спаў.

Прыклад апавядае спачатку пра тое, што адбылося ўчора, потым пра тое, што адбылося раней учора, а потым пра бягучы стан (ужо не баліць / не баліць). У рэшце рэшт распавядаецца пра тое, што адбылося да ўсіх падзеяў, і гэта магло быць прычынай. Іншымі словамі, гэты аповед ідзе не па храналагічным парадку, а па лагічным.

Прыклад паказвае выкарыстанне мінулага дасканалага для абазначэння дзеяння, якое адбылося да таго, што лічылася: I сышлі на прабежку / пайшоў бегчы. Я не спаў вельмі добра / не спаў вельмі добра.

Структура апавядання

Хоць гісторыі могуць мець мноства розных структур і арганізаваць інфармацыю рознымі спосабамі, яны традыцыйна структураваны ва ўводзінах, пасярэдзіне і закрыцці.

Уводзіны

Марта і Кэлі - дзве яркія дзяўчыны, якія сябруюць так доўга, наколькі сябе памятаюць. Іх сем'і былі суседзямі, і дзяўчынкі пачалі гуляць разам яшчэ да таго, як навучыліся размаўляць.

Марта і Кэлі - дзве разумныя дзяўчыны, якія сябруюць так доўга, наколькі сябе памятаюць. Іх сем'і былі суседзямі, і дзяўчынкі пачалі гуляць разам, перш чым навучыцца размаўляць.

Развіццё

Хоць яны былі вельмі блізкія адзін да аднаго, яны страцілі сувязь, калі абодва паступілі ва ўніверсітэт у розных частках краіны. Праз некалькі гадоў яны выпадкова сустрэліся ў кавярні ў цэнтры Лондана. Яны імгненна пазналі адзін аднаго, і праз некалькі хвілін здалося, што яны ніколі не былі адзін ад аднаго. Яны выявілі, што пайшлі падобным шляхам і абодва думалі пачаць уласную справу, але не мелі дастаткова капіталу, каб зрабіць гэта ў адзіночку. Пастаянна часта сустракаючыся, яны зразумелі, што іх мары здзейсняцца, калі яны разам пачнуць бізнес.

Хоць яны былі вельмі блізкія, яны страцілі сувязь, калі абодва паехалі вучыцца ў розныя часткі краіны. Праз некалькі гадоў яны выпадкова сустрэліся ў кавярні ў цэнтры Лондана. Яны адразу пазналі адзін аднаго, і праз некалькі хвілін здалося, што яны ніколі не расставаліся. Яны выявілі, што ішлі падобным шляхам і што абодва думаюць пачаць бізнес, але не маюць дастаткова капіталу, каб зрабіць гэта ў адзіночку. Паколькі яны працягвалі часта бачыцца, яны зразумелі, што іх мары спраўдзяцца, калі яны разам пачнуць бізнес.

Закрыццё

Пасля вялікай напружанай працы іх бізнес квітнее. Марта і Кэлі даведаліся, што добрыя сябры таксама могуць стаць добрымі дзелавымі партнёрамі.

Пасля вялікай напружанай працы ваш бізнес квітнее. Марта і Кэлі выявілі, што добрыя сябры таксама могуць стаць добрымі партнёрамі.

Андрэа - настаўніца мовы, і ў сваім акаўнце ў Instagram яна прапануе прыватныя ўрокі з дапамогай відэазванка, каб вы маглі навучыцца размаўляць па-англійску.



Набірае Папулярнасць

Спецыялізаваныя клеткі
Меркавыя артыкулы
Іспанская