![Пераклад з расейскай. Слова "качать": Гугал перакладчык, Яндэкс перакладчык/ Перакладаем правільна](https://i.ytimg.com/vi/50pEuxo3NaY/hqdefault.jpg)
У лінгвістыцы назва сацыяльных варыянтаў прызнае розныя варыяцыі, якія існуюць паміж спосабамі размовы людзей, адрозныя ад моўных адрозненняў.
Здараецца, што гаворка зусім не з'яўляецца дакладнай навукай, а наадварот яго выкарыстанне залежыць ад сям'і і сацыяльнай перадачыі, такім чынам, некаторых працэсаў, якія ўплываюць на вывучэнне мовай і яе выкарыстаннем чалавека.
Назва "сацыяльныя варыянты" ахоплівае велізарны дыяпазон дыферэнцыяцый, якія ўплываюць на тое, як людзі гавораць, у межах якога сацыяльна-эканамічны пласт, у якім знаходзіцца кожны з іх.
Увогуле, сацыяльныя адносіны, якія прадстаўляюцца, заключаюцца ў тым, што людзі з больш заможнай эканамічнай сітуацыяй дасягнулі ўзроўню адукацыі, які дазваляе ім мець больш багаты слоўнікавы запас і мець магчымасць выражаць вельмі шырокім колам паняццяў тое, чаго атрымлівае толькі менш адукаваны чалавек. з меншым спектрам слоў, у выніку чаго яны пачынаюць ужываць новыя выразы, якія з цягам часу становяцца ўласнымі. Многія словы, вядомыя як "папулярныя" і пераўтвораныя ў тыповыя для розных рэгіёнаў, абавязаны сваім паходжаннем менавіта гэтым новым тэрмінам ".
Глядзіце таксама: Прыклады рэгіянальнага і пакаленчага лексікону
Катэгорыя "сацыяльны" можа абмяркоўвацца толькі таму, што лінгвістычныя варыяцыі таксама маюць шмат агульнага з чым геаграфічны. Здараецца, лёгка заўважыць, што ў розных краінах, якія працуюць з мовай, звычайна сустракаюцца вялікія адрозненні ў спосабе зносін: выразы, тыповыя словы альбо рытмічныя формы маўлення вар'іруюцца ў залежнасці ад краіны (ці нават рэгіёны ў яго межах). У любым выпадку, гэтая разнавіднасць лічыцца сацыяльнай, бо ў рэшце рэшт яна ўзнікае ў дачыненні да розных грамадстваў.
У гэтым сэнсе кожная прычына змены мовы складае сацыяльны варыянт. Яны пералічаны ніжэй з падрабязнай інфармацыяй пра іх сферу.
- Геаграфічныя варыянты: як ужо гаварылася, тэрыторыя пражывання (і, асабліва, інтэрналізацыя мовы) мае асноватворнае значэнне для прамовы людзей. Асаблівая форма, у якой кожнае грамадства павінна праводзіць гаворку, называецца дыялектам, хаця апошні час гэты тэрмін абмяжоўваўся гаворкай людзей, якія ўжо не існуюць, і быў заменены геалект.
- Этнічныя варыянты: за межамі геаграфічных межаў этнічныя групы падзяляюць спосабы выражэння, якія часам спараджаюць так званыя этналекты.
- Гендэрныя варыянтыХоць на Захадзе гэта здараецца ўсё радзей і радзей, у нейкі момант мужчыны звычайна мелі зносіны не так, як жанчыны. Гэтыя характарыстыкі вядомыя як сэксалект.
- Дыяхранічныя варыянты: моўныя пераўтварэнні праводзяцца своечасова, таму можна чакаць, што два чалавекі з розных эпох не маюць агульных кодаў у мове.
- Узроставы варыянт: у адзін і той жа момант людзі розных узростаў звычайна ведаюць розныя тэрміны. Юнацкі ці юнацкі слэнг - частка гэтай варыяцыі. Гэтыя варыяцыі вядомыя як хронолекты.
- Прафесійныя варыянты: Людзі, якія займаюцца адной і той жа дзейнасцю, часта падзяляюць спосабы самавыяўлення. Тут уключаны тэхнічныя характарыстыкі розных навуковых дысцыплін, вядомых як тэхналекты.
- Навучальныя варыянты: Як ужо гаварылася, узровень адукацыі, які дасягае чалавек, з'яўляецца вызначальным фактарам яго зносін.
- Кантэкстныя варыянты: адны і тыя ж людзі ў пэўным кантэксце кажуць адно, а ў іншых - іншым. Вядомы "запіс" гэта паказвае, складаючы новы варыянт.
- Свяшчэнныя мовы: распаўсюджаныя ў некалькіх плямёнах, гэта розныя спосабы зносін, якія людзі маюць толькі для актаў больш рэлігійнага зместу, у адпаведнасці з іх вераваннямі.
- Маргінальныя варыянты: Гэта характэрна для тых раёнаў, дзе людзі маргіналізаваны (у асноўным турмы, але ў некаторых выпадках і няўстойлівыя паселішчы) утвараюць уласныя жаргоны, якія ўяўляюць новы сацыяльны варыянт.