Задаволены
“Павінна”Гэта мадальны дзеяслоў, які паказвае на непазбежнае абавязацельства альбо патрэбу. Гэта можна было б перакласці як "абавязак".
Напрыклад мусіць аплаціце гэты рахунак сёння. / Я мушу аплаціце гэты рахунак сёння.
Ён таксама выкарыстоўваецца для ўказання на верагоднасць альбо для здагадкі, што нешта праўдзівае.
Напрыклад: Вы мусіць быць стомленым. / Вы павінны быць стомленым.
Ужываецца толькі ў цяперашнім часе. У астатніх часах дзеяслова ён заменены на «павінны”.
Мадальныя дзеясловы
Мадальныя дзеясловы - дапаможныя дзеясловы, якія не могуць функцыянаваць у якасці асноўных дзеясловаў. Мадальныя дзеясловы выражаюць мадальнасць асноўнага дзеяслова, напрыклад, здольнасць, магчымасць альбо патрэбу.
Іншыя мадальныя дзеясловы:
- Сабака: магутнасць. Я магу вельмі хутка бегаць. / Я магу вельмі хутка бегаць.
- Мог бы: мог. Я б мог вельмі хутка бегчы, калі давядзецца. / Я мог бы вельмі хутка бегчы, калі давядзецца.
- можа: выказвае магчымасць. Магчыма, я ўбачу яго заўтра. / Магчыма, пабачу заўтра.
- Магчыма: выказвае магчымасць, хоць і ў меншай ступені, чым "можа". Магчыма, я ўбачу яго заўтра. / Вы напэўна ўбачыце гэта заўтра.
- Воля: паказвае будучы час. Я ўбачу яго заўтра. / Да сустрэчы заўтра.
- Павінна: мае тое самае значэнне, што і воля, але яго выкарыстанне больш фармальнае.
- Павінна: павінна. Абавязацельства, якое паказвае, мякчэйшае за абавязацельства, якое ўказвае на меркаванне. Я павінен вучыцца. / Я павінен вучыцца.
- Павінен: павінна. Абавязацельства, якое паказвае, мякчэйшае, чым абавязацельства. Я павінен вучыцца.
- Бы: паказвае перавагі і дазваляе спытаць, спытаць і прапанаваць. Ён таксама выкарыстоўваецца для ўтварэння ўмоўных сказаў. Мне б хацелася кавы. / Я хацеў бы выпіць кавы.
Будова словазлучэння з суслам
Сцвярджэнне
Тэма + павінна + дзеяслоў у інфінітыве без "да" + дапаўнення
Вы мусіць прыбыць своечасова. / Вы павінны прыбыць своечасова
Адмаўленне
Тэма + не павінна + дзеяслоў у інфінітыве без дапаўнення "да"
Вы мусіць не спазняцца. / Вы не павінны спазняцца.
Пытанне
Павінен + прадмет + дзеяслоў у інфінітыве без "да" + дапаўнення +?
Павінна яна не спіць? / Вам трэба не спаць?
Прыклады прапаноў з must на англійскай і іспанскай мовах
- Вы мусіць спяшайся. / Трэба спяшацца.
- Яна мусіць аплаціць усе выдаткі. / Павінны аплаціць усе выдаткі.
- Вы мусіць не хвалюйцеся, гэта шкодзіць вашаму здароўю. / Не варта хвалявацца, гэта шкодна для вашага здароўя.
- Дазвольце мне прыгатаваць вам абед мусіць быць стомленым. / Дазвольце зрабіць вам вячэру, вы, пэўна, стаміліся.
- Павінна вы заўсёды задаяце асабістыя пытанні? / Ці варта заўсёды задаваць асабістыя пытанні?
- Я мусіць быць там у восем. / Вы павінны дабрацца да васьмі.
- Вы мусіць быць вар'ятам, каб ездзіць у такое надвор'е. / Вы мусіце звар'яцець, калі едзеце ў такое надвор'е.
- Вы мусіць заставайся моцным. / Вы павінны быць моцнымі.
- Яна сёння не прыходзіць на працу, таму што яна мусіць адвесці сына да ўрача. / Вы сёння не прыходзіце на працу, таму што павінны адвезці сына да ўрача.
- Яны мусіць ведаю, пра што яны кажуць. / Яны павінны ведаць, пра што кажуць.
- Вы мусіць спачатку зрабіце заказ. / Спачатку трэба зрабіць заказ.
- Вы мусіць скончыце гародніна. / Вы павінны дапіць гародніну.
- у мяне ёсць мусіць клапаціцца пра пяцярых дзяцей. / Павінен клапаціцца пра пяцярых дзяцей.
- Вы мусіць вельмі люблю яе. / Вы павінны па-сапраўднаму любіць яе.
- Павінна Я прымаю ўсе гэтыя лекі? / Ці варта мне прымаць усе гэтыя лекі?
- Вы мусіць не піце, калі збіраецеся ездзіць. / Вы не павінны піць, калі збіраецеся ездзіць на машыне.
- Яны мусіць вярнуцца дадому да поўначы. / Яны павінны вярнуцца дадому да поўначы.
- у мяне ёсць мусіць рабіць праверкі кожны месяц. / Вы павінны рабіць праверкі кожны месяц.
- Яна мусіць пачаць усё спачатку. / Пачаць трэба спачатку.
- Мы мусіць выконвайце правільную працэдуру. / Мы павінны прытрымлівацца правільнай працэдуры.
- Яны мусіць пагаворыце з начальнікам, перш чым прымаць важныя рашэнні. / Яны павінны пагаварыць з начальнікам, перш чым прымаць важныя рашэнні.
- Вы мусіць не слухайце яго, ён дрэнна ўплывае. / Не варта слухаць, гэта дрэнна ўплывае.
- Мы мусіць сыходзь зараз, калі мы не хочам страціць рэйс. / Мы павінны сысці зараз, калі не хочам прапусціць рэйс.
- Вы мусіць мяняць павязку два разы на дзень. / Вы павінны мяняць павязку два разы на дзень.
- Мы мусіць спыніць крывацёк. / Мы павінны спыніць крывацёк.
- Павінна Я мыю посуд? / Мне трэба мыць посуд?
- Вы мусіць пачакай, пакуль усе сыдуць. / Трэба пачакаць, пакуль усе сыдуць.
- Яны мусіць навучыце яго, як гэта рабіць. / Яны павінны навучыць вас, як гэта рабіць.
- эстос мусіць быць апошнімі ўзорамі. / Гэта павінны быць апошнія ўзоры.
- Пункт Павінна быць абнаўляецца кожны год. / Павінен абнаўляцца кожны год.
- Вы мусіць пажартаваць. / Вы, напэўна, жартуеце.
- Мы мусіць давярайце яму. / Мы павінны давяраць яму.
- Мы мусіць пераканайцеся, што інфармацыя дакладная. / Мы павінны пераканацца ў правільнасці інфармацыі.
- Я мусіць прыняць душ. / Я павінен прыняць душ.
- Я мусіць заставайцеся з дзецьмі, пакуль яны не заснуць. / Я павінен заставацца з дзецьмі, пакуль яны не заснуць.
- Вы мусіць усталяваць новую праграму. / Вы павінны ўсталяваць новую праграму.
- у мяне ёсць мусіць памятайце яго выступ на памяць. / Вы павінны памятаць сваю прамову на памяць.
- Пункт мусіць быць гатовым праз гадзіну. / Павінна быць гатова праз гадзіну.
- Вы мусіць звярнуцца да ўрача. / Вы павінны звярнуцца да ўрача.
- Калі раздаецца званок, іспыт скончаны, і вы мусіць перастаньце пісаць. / Калі званок званіць, тэст заканчваецца, і вы павінны спыніць пісаць.
- Людзі мусіць плацяць свае даўгі. / Людзі павінны выплачваць свае даўгі.
- Мы мусіць прыдумайце альтэрнатыву. / Мы павінны думаць пра альтэрнатыву.
- Я мусіць марыць. / Я, напэўна, мару.
- Камеры бяспекі мусіць быць усталяваным. / Павінны быць устаноўлены камеры бяспекі.
- Мы мусіць змяніць сцэнар. / Мы павінны змяніць сцэнар.
- Вы абодва мусіць прыйсці да згоды. / Вы двое павінны дамовіцца.
- Я мальбоst працуюць дадатковыя гадзіны на аплату дома. / Я мушу працаваць звышурочна, каб аплаціць дом.
- Дом мусіць быць пабудаваны ў гэтым шмат. / Дом трэба пабудаваць на гэтай зямлі.
- Лекі мусіць прымаць пасля сняданку. / Лекі трэба прымаць пасля сняданку.
- Я мусіць адкажыце на гэты званок. / Я павінен адказаць на гэты званок.
Андрэа - настаўніца мовы, і ў сваім акаўнце ў Instagram яна прапануе прыватныя ўрокі з дапамогай відэазванка, каб вы маглі навучыцца размаўляць па-англійску.