Кропка. Кропка як пісьмовы знак называецца "кропка". Пры выкарыстанні для адрасоў электроннай пошты ці Інтэрнэту гэта называецца "кропка".
Кропка мае некалькі варыянтаў выкарыстання. Адзін з іх - указаць на скарачэнні і абрэвіятуры.
- Паважаны містэр Сміт / Паважаны містэр Сміт
- Яны прыбылі ў 9 раніцы. / Яны прыбылі ў 9 раніцы
- Гэты верш напісаў Э. Э. Камінгс. / Гэты верш напісаў Э. Э. Камінг.
Перыяд і наступныя на англійскай мове: Калі кропка выкарыстоўваецца ў якасці перыяду, які ўжываецца на англійскай мове, гэта называецца "кропка". Яго таксама можна назваць "перыядам", але для абазначэння яго канкрэтнай функцыі (напрыклад, у дыктоўцы) пераважней выраз "кропка", паколькі "кропка" выкарыстоўваецца галоўным чынам для кропкі, гэта значыць той, якая выкарыстоўваецца асобныя абзацы.
Ён выкарыстоўваецца для пазначэння канца сказа, калі гэта не пытанне і не клічнік.
- Тэлевізар уключаны. / Тэлевізар уключаны.
- Я хацеў бы кавалак пірага. / Я хацеў бы порцыю пасты.
- Яму падабаецца хадзіць у кіно. / Ён любіў хадзіць у кіно.
- Музыка вельмі гучная. / Музыка вельмі гучная.
Ешце: па-англійску гэта называецца "коска".
Ужываецца для абазначэння кароткай паўзы ў сказе.
Абавязковае выкарыстанне: для падзелу элементаў серыі.
- Сярод падарункаў былі лялькі, цацачная кухня, сукенкі і шчанюк. / Сярод падарункаў былі лялькі, гульнявая кухня, сукенкі і шчанюк.
- Мае лепшыя сябры - Эндру, Майкл і Джон. / Мае лепшыя сябры - Эндру, Майкл і Джон.
Ён выкарыстоўваецца для выдзялення двух і больш скаардынаваных прыметнікаў. У англійскай мове не ўсе прыметнікі маюць аднолькавы статус у сказе. Але скаардынаваныя прыметнікі - гэта тыя, якія можна ўзаемазамяняць па парадку.
- Бобі вясёлы, вясёлы і кемлівы хлопчык. / Бобі - вясёлы, вясёлы і кемлівы хлопчык.
Ён таксама выкарыстоўваецца пры ўвядзенні прамой мовы.
- Стывен сказаў начальніку: "Вы не маеце права так з намі размаўляць".
- - Давай, - сказала Анжэла, - мы ўсё яшчэ можам сябраваць.
Удакладніць, гэта значыць увесці ў сказ неістотныя элементы. Коска ўжываецца перад і пасля сказаў, фраз і ўдакладняльных слоў.
- Лаура, мая любімая цётка, заўтра адзначыць дзень нараджэння. / Лаура, мая любімая цётка, заўтра адзначыць дзень нараджэння.
Для аддзялення двух элементаў, якія кантрастуюць паміж сабой.
- Майкл - мой стрыечны брат, а не брат. / Майкл - мой стрыечны брат, а не брат.
Каб аддзяліць падпарадкавальныя сказы:
- Кавярня была запоўнена, ім трэба было кудысьці яшчэ. / Кавярня была поўная, ім давялося пайсці ў іншае месца.
Калі на пытанне адказваюць "так" ці "не", ён выкарыстоўваецца для аддзялення "так" ці "не" ад астатняй часткі сказа.
- Не, я не думаю, што ён хлусіць. / Не, я не думаю, што ён хлусіць.
- Так, я быў бы рады дапамагчы вам зрабіць хатняе заданне. / Так, мне будзе прыемна дапамагчы вам зрабіць хатняе заданне.
Два балы: па-англійску гэта называецца "тоўстая кішка".
Выкарыстоўваецца перад сустрэчамі (у якасці альтэрнатывы коскам). У гэтых выпадках таксама выкарыстоўваюцца двукоссе, якія называюцца "двукоссямі".
- Ён сказаў мне: "Я зраблю ўсё, каб дапамагчы ім". / Ён сказаў мне: "Я зраблю ўсё, каб дапамагчы табе".
- Вы ведаеце, што яны кажуць: "Будзьце ўважлівыя, што хочаце". / Вы ведаеце, што яны кажуць: "будзь уважлівы, што хочаш".
Яны выкарыстоўваюцца для ўводу спісаў:
- Гэтая праграма ўключае ўсе паслугі: транспарт з аэрапорта, доступ да басейна, спа-салона, харчаванне і пражыванне. / Гэтая праграма ўключае ў сябе ўсе паслугі: транспарт з аэрапорта, доступ да басейна, спа-салон, усе стравы і пражыванне.
Акрамя таго, каб увесці тлумачэнні:
- Праз шмат гадзін яны выявілі праблему ў даху: на чарапіцы былі вельмі дробныя расколіны, якіх не было відаць, але яны прапускалі дождж. / Праз шмат гадзін яны выявілі праблему ў даху: на чарапіцы былі вельмі невялікія расколіны, якія не было відаць, але дазваляла пранікнуць дажджу.
Кропка з коскай: па-ангельску гэта называецца «кропка з коскай».
Ён выкарыстоўваецца для выдзялення двух роднасных, але розных ідэй.
- Іх перасталі наймаць на новыя шоу; гледачы не хацелі зноў чуць адны і тыя ж песні; журналісты пра іх больш не пісалі. / Іх перасталі наймаць на новыя шоу; публіка не хацела больш чуць адны і тыя ж песні; журналісты пра іх больш не пісалі.
- У гэтым мікрараёне дамы старыя і элегантныя; кватэры ў будынку вялікія і маюць вялікія вокны, каб прапускаць святло. / У гэтым раёне дамы старыя і элегантныя; кватэры ў будынках прасторныя і маюць вялікія вокны, каб прапускаць святло.
Ён таксама выкарыстоўваецца eп пералічэння калі ў пералічаных пунктах з'яўляюцца коскі.
- Ад музея прайдзіце метраў дзвесце, пакуль не дойдзеце да парку; не пераходзячы вуліцу, павярніце направа; ідзіце метраў трыста, пакуль не пад'едзеце да святлафора; павярніце направа, і вы знойдзеце рэстаран. / Ад музея прайдзіце метраў дзвесце да парку; не пераходзячы вуліцу, павярніце направа; прайсці яшчэ трыста метраў да святлафора; павярніце направа, і вы знойдзеце рэстаран.
- Нам трэба купіць шакалад, сліўкі і клубніцы для пірага; вяндліна, хлеб і сыр для бутэрбродаў; мыйны сродак і адбельвальнік для чысткі; кава, гарбата і малако на сняданак. Нам трэба купіць шакалад, вяршкі і клубніцы для пірага; вяндліна, хлеб і сыр для бутэрбродаў; мыйны сродак, губкі і адбельвальнік для чысткі; кава, гарбата і малако на сняданак.
Пытальнік на англійскай мове: выкарыстоўваецца для пазначэння пытання і называецца «пытальнікам». У англійскай мове пытальнік ніколі не выкарыстоўваецца ў пачатку пытання, а ў канцы. Пры выкарыстанні пытальніка не выкарыстоўваецца кропка для абазначэння канца сказа.
- Колькі часу? / Колькі часу?
- Ці ведаеце вы, як дабрацца да вуліцы Вікторыі? / Ці ведаеце вы, як дабрацца да вуліцы Вікторыі?
Клічнік на англійскай мове: гэтак жа, як і пытальнікі, ён выкарыстоўваецца толькі ў канцы клічнага словазлучэння. Гэта называецца "клічнік"
- Гэта месца такое вялікае! / Гэта месца вельмі вялікае!
- Вялікі дзякуй! / Вялікі дзякуй!
Кароткія рыскі: Яны называюцца "працяжнікамі" і выкарыстоўваюцца для падзелу частак складаных слоў.
- Ён мой цесць. / Ён мой цесць.
- Гэты напой без цукру. / У гэтым напоі няма цукру.
Доўгія рысачкі: Яны называюцца "працяжнікам" і выкарыстоўваюцца як сігнал для дыялогу (прамой гаворкі), як альтэрнатыва двукоссям.
- - Вітаю, як ты? - Добра, дзякуй.
Таксама для ўдакладнення, падобна таму, як выкарыстоўваюцца дужкі. У адрозненне ад дужак, калі яны выкарыстоўваюцца ў канцы прапановы, неабавязкова ставіць заключную рыску.
- Будаўніцтва працягвалася два гады - удвая больш, чым яны чакалі. / Будаўніцтва заняло два гады - удвая больш, чым яны чакалі.
Сцэнарыі
Яны з'яўляюцца альтэрнатывай доўгім рысачкам для ўдакладнення. Яны выкарыстоўваюцца як у пачатку, так і ў канцы, ва ўсіх выпадках.
- Новы прэзідэнт вітаў спадара Джонса (які быў яго прыхільнікам з самага пачатку) і астатніх гасцей. / Новы прэзідэнт прыняў спадара Джонса (які быў яго прыхільнікам з самага пачатку) і астатніх гасцей.
Апостраф на англійскай мове: Гэта знакі прыпынку, якія значна больш выкарыстоўваюцца ў англійскай, чым у іспанскай. Ён выкарыстоўваецца для абазначэння сутычак. Гэта называецца "апостраф".
- Ён вернецца праз хвіліну. / Ён вернецца праз хвіліну.
- Мы ідзем па крамах. / Мы ідзем па крамах.
- Гэта машына Эліята. / Гэта машына Эліята.
Андрэа - настаўніца мовы, і ў сваім акаўнце ў Instagram яна прапануе прыватныя ўрокі з дапамогай відэазванка, каб вы маглі навучыцца размаўляць па-англійску.
