Англіцызмы

Аўтар: Peter Berry
Дата Стварэння: 17 Ліпень 2021
Дата Абнаўлення: 1 Ліпень 2024
Anonim
Jak obce słowa wskakują do polszczyzny, a my nawet o tym nie wiemy. Mówiąc Inaczej, odc. 108
Відэа: Jak obce słowa wskakują do polszczyzny, a my nawet o tym nie wiemy. Mówiąc Inaczej, odc. 108

Задаволены

Англіцызмы Гэта тэрміны, якія паходзяць з ангельскай мовы, але якія былі прыняты іспанскай мовай і ўключаны ў прамовы на іспанскай мове. Напрыклад: паркоўка, wifi.

Англіцызмы - гэта тып замежных слоў, гэта значыць выкарыстанне слоў з усіх слоўнікаў, чужых іспанскай.

Англіцызм вельмі часта сустракаецца ў некаторых прафесійных дысцыплінах і з пункту гледжання тэхналогій і камунікацыі. Вялікая ўзаемасувязь, якая існуе ў гэтых галінах, прымушае выкарыстоўваць агульныя тэхнічныя характарыстыкі для розных моў і пазбягаць перакладу кожнага са слоў, якія паступаюць у новыя даследаванні.

Існуюць розныя тыпы англіцызмаў: адны - гэта словы як адзінкі, а іншыя больш падобныя на фразы, больш доўгія выразы. З іншага боку, ёсць некаторыя англіцызмы, якія не могуць быць перакладзены, іншыя можна перакласці, але выбрана не так, таму што ідэнтычнасць паняцця на англійскай мове большая за тое, што можа мець пераклад, і іншыя, якія знаходзяцца ў адной плоскасці, але У любым выпадку выкарыстоўваецца англіцызм.


Ён можа служыць вам:

  • Іншаземцы
  • Ксенізмы

Прыклады англіцызмаў

За кулісаміКліпАбед
БанерКамфортЧалавек
ПабКласнаМаркетынг
ПухірАўтарскае праваСтупень магістра
БлогСкідДобра
БлюзЭлектронная поштаПаркоўка
BluetoothМодаПлакат
БумерангУспышкаРэйтынг
БаксёрПоўнысэндвіч
ЗдзекіФутболпакупкі
БізнэсГаражШорты
Грашовыя сродкіМэтаПаказаць
КастынгХобіСмартфон
ШанецІнтэрнэтДынамік
ЧатДжынсыСпыніцеся
ПраверцеМалодшыПрыбой
НацісніцеСпасылкаВіскі

Выконвайце з:


АмерыканізмыГаліцызмыЛацінізмы
АнгліцызмыГерманізмыЛюсізмы
АрабізмыЭлінізмыМексіканізмы
АрхаізмыКарэнныя жыхарствыКечуізмы
ВарварствыІтальянцызмыВасквізм


Мы Рэкамендуем Вам

Трэці закон Ньютана
Два балы