Задаволены
- Пачніце размову з незнаёмцам, каб атрымаць інфармацыю
- Пачніце размову ў сацыяльнай абстаноўцы (вечарынка, вячэра, сустрэча з сябрамі).
- Патэлефануйце каму-небудзь па тэлефоне.
- Вітайце знаёмага.
- У камерцыйным памяшканні альбо рэстаране.
Англійскую, як і любую іншую мову, можна вывучыць, толькі зразумеўшы кантэкст, у якім выкарыстоўваюцца словы. Пры вывучэнні самых розных слоўнікавых запасаў важна, што веды нельга ўжываць, калі звязныя сказы не могуць быць пабудаваны з вывучанымі словамі. Таму інструмент незаменны для навучання гэта размовы, якія звычайна адбываюцца ў паўсядзённым жыцці.
Кожны прыклад размовы трэба выкарыстоўваць з улікам розных фактараў:
Кантэкст: Месца і сітуацыя, калі адбываецца размова.
Адносіны з суразмоўцам: сяброўскія, дзелавыя альбо педагагічныя адносіны патрабуюць іншага тыпу размовы, а таксама размовы з незнаёмцам.
Пачніце размову з незнаёмцам, каб атрымаць інфармацыю
- Прабачце, не маглі б вы сказаць мне, колькі часу? (Прабачце, не маглі б вы сказаць час?)
- Гэта месца занята? (Гэта месца занята?)
- Не
- Вы не супраць, калі я сяду тут? (Вы не супраць, калі я сяду тут?)
- Зусім не. (Зусім не.)
- Добры дзень, вы ведаеце, як дабрацца да Гайд-парку? (Добры дзень, вы ведаеце, як дабрацца да Гайд-парку?)
- Так, гэта два кварталы ў гэтым кірунку. (Так, гэта два кварталы ў гэтым кірунку.)
- Дзякуй. (Дзякуй.)
- Прабачце, вы ведаеце, дзе я магу знайсці містэра Джэксана? (Прабачце, вы ведаеце, дзе я магу знайсці містэра Джэксана?)
- Так, ён у сваім кабінеце, другая дзверы злева. (Так, ён у сваім кабінеце, гэта другая дзверы злева.)
- Дзякуй. (Дзякуй.)
Пачніце размову ў сацыяльнай абстаноўцы (вечарынка, вячэра, сустрэча з сябрамі).
- Вам спадабалася ежа? (Вам спадабалася ежа?)
- Так, гэта было сапраўды добра. (Так, гэта было вельмі смачна)
- Дзе вы сустрэлі Сару? (Дзе вы сустрэлі Сару?)
- Мы былі аднакласнікамі ў школе. (Мы былі аднакласнікамі ў сярэдняй школе.)
Патэлефануйце каму-небудзь па тэлефоне.
- Добры дзень? (Прывітанне?)
- Прывітанне, Эн дома? (Добры дзень, Ана дома?)
- Так, я дастану яе вам. (Так, я збіраюся яе знайсці.)
- Добры дзень? (Прывітанне?)
- Прывітанне, я магу пагаварыць з Джонам, калі ласка? (Прывітанне, я магу паразмаўляць з Джонам?)
- Так, я пакладу яго. (Так, я паведамлю гэта.)
Вітайце знаёмага.
- Прывітанне, як справы? (Прывітанне! Як справы?)
- Прывітанне, у мяне ўсё добра, дзякуй. Як ты? (Прывітанне, выдатна, дзякуй. Як справы?)
- Я выдатна дзякую. (Я выдатна дзякую.)
- Вітаю, як ты? (Прывітанне! Як справы?)
- Прывітанне, у мяне ўсё добра, дзякуй. Цудоўнае надвор'е сёння, вам не здаецца? (Прывітанне, выдатна, дзякуй. Надвор'е сёння выдатнае, ці не так?)
- Так, я люблю сонечны дзень. (Так, я люблю сонечныя дні.)
У камерцыйным памяшканні альбо рэстаране.
- Прабачце, сэр, не маглі б вы сказаць мне цану гэтага капелюша? (Выбачайце, сэр, не маглі б вы сказаць мне цану гэтага капелюша?
- Вядома, гэта 20 фунтаў? (Вядома, гэта каштуе 20 фунтаў)
- Я вазьму, дзякуй. (Вазьму, дзякуй.)
- Хочаце дэсерту ці кавы? (Хочаце дэсерту ці кавы?)
- Не, дзякуй. Проста праверка, калі ласка (Не, дзякуй. Проста праверка, калі ласка.)
Андрэа - настаўніца мовы, і ў сваім акаўнце ў Instagram яна прапануе прыватныя ўрокі з дапамогай відэазванка, каб вы маглі навучыцца размаўляць па-англійску.
