Тэхнічная англійская мова - гэта стыль пісьма, гэта значыць спецыфічны спосаб выказвання ідэй, які мае свае ўласныя характарыстыкі ў сэнсавым і структурным аспектах. Гэта форма пісьма выкарыстоўваецца ў межах пэўнай дысцыпліны, каб больш выразна выказаць ідэі гэтай дысцыпліны. Такім чынам, гэта можа быць не карысна для штодзённых зносін. Ён адрозніваецца ад іншых стыляў, такіх як паэтычны, размоўны альбо апавядальны. Хоць кожная дысцыпліна мае ўласную тэхнічную англійскую мову, у тэхнічнай англійскай ёсць усе характарыстыкі:
- Безасабовая: сказы датычацца не таго, хто гаворыць, а канкрэтных прадметаў.
- Каротка і дакладна: не прадастаўляе больш інфармацыі, чым неабходна, але прадастаўляецца ўся неабходная інфармацыя.
- Імкнецца адлюстраваць аб'ектыўнасць
- Пасіўныя канструкцыі: з мэтай адлюстравання большай аб'ектыўнасці і падаўлення суб'екта назірання сказы будуюцца пасіўна. Такім чынам вы можаце засяродзіць сваю ўвагу на самым важным элеменце сказа.
- Канкрэтная тэрміналогія: тэхнічны англійская мова для кожнай дысцыпліны мае свае тэрміны, якія неабходна вывучаць, каб мець зносіны са спецыялістамі ў гэтай дысцыпліне. Акрамя слоў, тэхнічная англійская можа мець і іншыя спецыфічныя граматычныя канструкцыі, акрамя паўсядзённай. З іншага боку, словы, якія выкарыстоўваюцца ў паўсядзённай англійскай мове, набываюць іншае значэнне ў тэхнічнай англійскай. Канкрэтныя словы кожнай дысцыпліны звычайна не маюць сінонімаў.
- Перавага дзеяслова "быць" (быць)
- Стацыянарныя канструкцыі- Падобна на пасіўныя канструкцыі, але акцэнт робіцца не на дзеянні, а на стане.
- Перавернутыя прапановы
- Лагічная прагрэсія: агулам абзац з'яўляецца лагічным працягам папярэдняга.
Вывучыце тэхнічную англійскую мову
Паколькі значэнні слоў могуць быць рознымі, чым у паўсядзённым маўленні, важна выкарыстоўваць спецыялізаваныя слоўнікі альбо гласарыі для вывучаемай дысцыпліны.
Аднак засвойваць яго можна прасцей, чым іншыя формы англійскай мовы (літаратурная, паўсядзённая гаворка і г.д.), таму што словы, якія ён выкарыстоўвае, адносна абмежаваныя і сінтаксічная канструкцыя прапаноў часта паўтараецца.
- Алічбоўка (Алічбоўка: пераўтварэнне аналагавых дадзеных у лічбавыя)
- Загрузачны сектар (Загрузачны сектар: на кампутары прылада, якая змяшчае загрузны код.)
- Вірус заражальніка файлаў (Файлавы вірус)
- Выбарка (выбарка: тэхніка выбару)
- Квантаванне (колькасная ацэнка)
- Шум (перашкоды)
- Выхад (выхад: сігнал, выпраменьваны электроннай сістэмай)
- Парог (парог: мінімальная колькасць, неабходнае для таго, каб з'ява была прыкметнай)
- Знясенне (інтэрпаляваны альбо кратаваны)
- Ўзнікненне (наяўнасць з'явы)
Андрэа - настаўніца мовы, і ў сваім акаўнце ў Instagram яна прапануе прыватныя ўрокі з дапамогай відэазванка, каб вы маглі навучыцца размаўляць па-англійску.
