Задаволены
Англійская мова мае асаблівыя граматычныя структуры, якія выкарыстоўваюцца амаль выключна ў вусных зносінах, якія прызначаны для атрымання пацверджанне альбо адзін неадкладнае абвяржэнне сказанага слухачом.
Гэтыя структуры называюцца пытальнікі, што ў перакладзе на іспанскую было б нечым падобным "тэг пытання"; бо яны функцыянуюць з пункту гледжання значэння спосабам, эквівалентным a "гэта няпраўда?" альбо "правільна?" па-іспанску. Ва ўсіх выпадках пытальнікі фігуруюць у сказе перад коскай.
характарыстыкі
Гэтыя пытальнікі яны размешчаны заўсёды як закрыццё прапановы, і афіцыйна сказаў малітву гэта не пытальны, а сцвярджальны альбо адмоўны, гэта значыць нешта сцвярджае альбо адмаўляе. Такім чынам, пытальнік адзін выражае супрацьлегласць толькі што сказанаму, напрыклад, даць суразмоўцу магчымасць пацвердзіць альбо абвергнуць сказанае, у залежнасці ад выпадку.
Для пабудовы гэтых прапаноў с пытальнікі неабходна ведаць і апрацоўваць дапаможныя дзеясловы англійскай мовы. Як мы ведаем, менавіта дзеясловы "рабіць", "быць" і "мець" забяспечваюць дапаможны элемент, уключаны ў пытальнік.
Гэтыя дзеясловы ідуць відавочна спражаны ў асобе і адпаведны час дзеяслова, і ў сваю чаргу з'яўляюцца станоўчымі ці адмоўнымі (апошнія, дадаючы "не") па меры неабходнасці. Часам "можа" альбо яго мінулае "можа" ("улада") таксама з'яўляецца часткай пытальнікі.
найбольш распаўсюджаныя дапаможныя з'яўляюцца:
- "Ёсць"
- "Ёсць"
- "А.М."
- "Быў"
- "Былі"
- "Воля"
Усё гэта адпавядае дзеяслоў быць '. Яны таксама вельмі распаўсюджаныя «Мець» і «мець» («мець») Y. 'Ці робіць' Y. «Зрабіў» («зрабіць»).
Будаўніцтва ст пытальнік
Канструкцыя простая: сказ аналізуецца і ужыць адпаведны дапаможны знак у супрацьлеглым значэнні, дадаўшы да яго "не" альбо выдаліўшы, калі ён быў (ён таксама сапраўдны і фактычна шырока выкарыстоўваецца ў пытальнікі апакапаваная адмоўная форма ‘n’t’).
Чаго шукаюць спытайце, ці адбылося ці адбудзецца супрацьлеглае таму, што адбылося раней вынесенае пакаранне. У пэўным сэнсе пытальнік выяўляе сапраўднае сумнеў ці непакой з боку прамоўцы адразу ведаць, мае ён рацыю ці не.
Іншыя тыпыпытальнікі
Ёсць два выпадкі пытальнікі якія трохі адхіляюцца ад тлумачанага:
- Малітвы загады, за якімі ідзе пытанне "будзе + займеннік", як той, хто кажа на іспанскай мове "ці зробіце вы?" (у гэтым выпадку, як чакаецца, другі выканае просьбу).
- Яны ўключаюць выраз «дазвольце нам + дзеяслоў» у сэнсе запрашэння зрабіць што-небудзь разам з іншымі. У гэтых апошніх камунікатыўных сітуацыях звычайна дадаецца як пытальнік структура "будзем"?
Мы бачым у наступным спісе прапановы з пытальнікі:
- Вы з Мадрыда, ці не так?
- Ён не размаўляе па-французску, ён?
- Ён павінен прачытаць гэтую кнігу, я не павінен?
- Ён быў лепшым у класе, ён не быў?
- Ваша сястра ў Буэнас-Айрэсе, ці не яна?
- Адчыні дзверы, ты будзеш?
- Яны не хадзілі на заняткі на мінулым тыдні, яны?
- Яны купілі новую машыну, ці не так?
- Хутка яна выйдзе замуж, хіба не?
- Вы не ўпэўнены ў гэтым, вы?
- Давайце гуляць у футбол заўтра раніцай, будзем?
- Нарэшце ён мог знайсці працу, не мог?
- Джэф не быў яго настаўнікам, ён быў?
- Пінгвіны не могуць лётаць, яны могуць?
- Ён прыйдзе, не будзе мець?
- Не прапусціце ўрок, ты будзеш?
- Ён не плавае, ён?
- Вы не бразілец, вы?
- Ён проста хоча гуляць, не мае?
- Вашы сябры хацелі пайсці на канцэрт, ці не так?
Глядзіце таксама: Прыклады пытанняў на англійскай мове
Андрэа - настаўніца мовы, і ў сваім акаўнце ў Instagram яна прапануе прыватныя ўрокі з дапамогай відэазванка, каб вы маглі навучыцца размаўляць па-англійску.
