З імем жаргон моўная разнавіднасць, якая належыць мове, вядомая, але якая вядома і выкарыстоўваецца абмежавана тымі, хто належыць да пэўнай сацыяльнай групы.
У той час як многія слоўнікавыя словы абагульнена выкарыстоўваюцца ўсімі людзьмі, некаторыя выключаны для тых, хто кантактуе з пэўнай дзейнасцю, альбо для тых, хто паходзіць з нейкага сацыяльнага паходжання.
спартовы слэнг гэта розныя паняцці, якія маюць пэўнае значэнне ў галіне спорту, у той час як па-за ім яны будуць мець зусім іншае значэнне альбо нічога не будуць азначаць.
У спорце часта існуе правіла, у якім называюцца розныя абставіны гульні: паколькі большасць відаў спорту паходзіць з англасаксонскіх краін, іх слоўнікавы запас паходзіць непасрэдна з англійскай мовы, а па-іспанску што як правіла, уключае Англіцызмы, надаючы яму ўласную сутнасць.
Гэты клас слоў адносіцца да спартовы слэнг строга, і звязаны з самім спортам: па-за ім амаль усе словы гэтай групы зусім бессэнсоўныя. Акрамя таго, гэтыя словы, як правіла, аднолькавыя для ўсіх моў, якія павінны быць звязаны са спортам, што дазваляе экспартаваць і строга разумець спорт у глабальным ключы.
У наступным спісе прыводзяцца некаторыя спартовыя слэнгавыя словы, строга звязаныя са спортам:
| 1. Мэта: анатацыя ў футболе. |
| 2. Кароткі куток: асаблівы тып кутняга ў хакеі. |
| 3. Пяціборства: набор з пяці спартыўных спаборніцтваў. |
| 4. Небяспека: перашкода ў гольфе. |
| 5. Менеджэр: прадстаўнік спартсмена. |
| 6. Арэлі: Бакавы ўдар у боксе. |
| 7. Скачкі: Спаборніцтвы па скачках на конным спорце. |
| 8. Куток: Кутні ўдар у футболе. |
| 9. Выключальнік: Вырашальная гульня ў тэніс ці валейбол. |
| 10. Спіна: Уключыце сноўборд. |
| 11. Дэн: катэгорыя майстра баявых мастацтваў. |
| 12. Сетка: Мяч трапіў у сетку, у тэніс. |
| 13. Поўзаць: Плаванне вольным стылем. |
| 14. Збіваць з ног: накаўтаваць суперніка, кінуўшы на зямлю, у боксе. |
| 15. Апперкат: Крук да падбародка, у боксе. |
| 16. Зваротны: Спосаб удару па мячы ў тэнісе. |
| 17. Удар: затрымаўся ў боксе |
| 18. Марафон: гонка цягавітасці 42 195 кіламетраў. |
| 19. Лоб: Пампаваны пас у баскетболе. |
| 20. Патройны: кошык у баскетболе каштуе тры ачкі |
Аднак існуюць і іншыя віды слоў, якія адносяцца да спартовага жаргону, звязаныя на меншым узроўні са спортам і больш з аналізам, інтэрпрэтацыяй і каментарыямі, атрыманымі з гэтага віду спорту. Хіба што, самыя папулярныя віды спорту ў розных кутках свету запрашаюць каментарый, а СМІ марнуюць шмат часу на аналіз спартыўных падзей, якія адбываюцца.
У гэтым кадры, стварылі шэраг іншых тэрмінаў для некаторых відаў спорту. Асаблівыя абставіны гульні, спосабы яе правядзення альбо пэўныя ацэнкі носяць назву, якая іх пазначае, у многіх выпадках розныя ў залежнасці ад краіны.
Гэтыя катэгорыі больш-менш пашыраны ў залежнасці ад славы і папулярнасці гэтага віду спорту, і можна сказаць, што хаця жаргон футбольнага аналізу і каментарыяў шырока прайграваецца і паўтараецца, але дэкаратыўных скачкоў і мастацкіх канькоў практычна не існуе. , альбо абмежаваны для невялікай групы людзей.
Звычайна для гэтага класа спартыўных жаргонных элементаў выкарыстоўваецца паняцці, атрыманыя з паўсядзённага жыццяу адрозненне ад папярэдняй групы, дзе словы маюць першае значэнне ў спорце.
У якасці прыкладу прыведзены некаторыя з гэтых паняццяў для лацінаамерыканскай вобласці, найбольш звязанай з футболам:
| 1. Раптоўная смерць: Вызначэнне тайбрэйкера, дзе кожная гульня мае вырашальнае значэнне. |
| 2. Завадны апельсін: Знакамітая зборная Галандыі па футболе ў 1970-х. |
| 3. Звер: Вельмі добры гулец. |
| 4. Наелектрызаваная запалка: Вечарына з вялікім рытмам. |
| 5. Са сціснутымі зубамі: Вельмі агрэсіўны геймплэй. |
| 6. Марадонскі ход: Гульня, у якой адзін гулец ухіляецца ад многіх супернікаў. |
| 7. О Рэй: Спасылка на Пеле, бразільскага футбаліста. |
| 8. Лініі разрыву: Стварыць сітуацыю, якая парушае абарончую структуру суперніка. |
| 9. Мэтавая сітуацыя: Падыход каманды да суперніцкай мэты. |
| 10. Забі сябе на пляцоўцы: Дайце ўсё магчымае, каб гуляць як мага лепш. |
