Задаволены
аднародныя словы Яны маюць аднолькавы правапіс і напісанне, але адносяцца да розных рэчаў. Напрыклад: тэлефанаваць (жывёла) і тэлефанаваць (цяперашні час дзеяслова "клікаць").
Гэта тэрміны з розным паходжаннем альбо этымалогіяй, якія па нейкіх прычынах прынялі адно і тое ж імя альбо "абазначальнік", захоўваючы розныя "значэнні".
Некаторыя аўтары лічаць амонімы і гамографы эквівалентнымі, але яны адрозніваюць іх ад амафонных слоў, якія вымаўляюцца аднолькава, але пішуцца па-рознаму і ўяўляюць розныя рэчы. Можна сказаць, што ўсе гамографы - гэта гамафоны, але не наадварот.
Глядзіце таксама:
- Амонімы
- Амонімы ў англійскай мове
Шматзначнасць і гамафонія
Мнагазначнасць - гэта паняцце, блізкае да аманіміі, але гэта атрыбут асобных слоў, тады як гамафонія - атрыбут двух і больш слоў.
Шматзначныя словы - гэта тыя, якія маюць некалькі значэнняў, але адно паходжанне. Гэта словы, якія ў пераважнай большасці выпадкаў па кантэкстуальных прычынах з цягам часу набываюць розныя значэнні, так што ўсе гэтыя значэнні з'яўляюцца значэннямі аднаго і таго ж тэрміна.
У полісеміі існуе пэўная логіка альбо суадносіны сэнсаў, якія тлумачаць сувязь паміж рознымі значэннямі, у аманіміі няма, бо ў канчатковым рахунку гэта розныя словы, якія супадалі толькі па сваёй форме.
Часам паняцце амоніма адносіцца да ўласных імёнаў людзей ці гарадоў, у якіх можна гаварыць не пра "значэнне", а пра "рэферэнт".
У гэтых выпадках адно і тое ж імя мае розныя спасылкі. Гэта адбываецца з многімі распаўсюджанымі прозвішчамі іспанскага паходжання, такімі як Фернандэс, Гомес, Гіменес, Гансалес, Лопес ці Перэс, бо вельмі верагодна, што ёсць шмат асобаў з імем Хасэ Перэс альбо Францыска Гансалес, напрыклад.
Людзі часта кажуць свайму цёзцы «мой цёзка". Напрыклад, калі хтосьці кажа "Мой брат жыве ў Кардове", невядома, жыве ён у гэтай аргентынскай правінцыі, у сталіцы гэтай правінцыі альбо ў іспанскім горадзе.
- Віно (прошлы час дзеяслова прыходзьце) Y. віно (назоўнік: алкагольны напой з вінаграда)
- Горны хрыбет (узвышэнне мясцовасці) і Горны хрыбет (інструмент для рэзкі дрэва, металаў і г.д.)
- Свечка (цяперашні час дзеясл забяспечыць, будзіце добраахвотна) і свечка (назоўнік: васковы цыліндр з кнотам, які выкарыстоўваецца для асвятлення альбо ўпрыгожвання).
- Я падняў (назоўнік: алень млекакормячых) і лась (падпарадкавальны склон дзеясл падняць, эквівалентна "ліфт").
- Сталіца (грашовая сума) і сталіца (горад пражывання ўрада краіны).
- Мова (цягліцавы орган у роце) і мова (Арганізаваная сістэма зносін паміж людзьмі са значнікамі і сэнсамі).
- Палатка (палатняная абарона для кемпінга) і намёт (назва віду рыб).
- Медзь (падпарадкавальны склон дзеясл зарада) Y. медзь (назоўнік: метал)
- Прызначэнне (назоўнік: сумоўе альбо сустрэча) і прызначэнне (цяперашні час дзеясл цытата).
- Доступ (кропка ўваходу) і доступ (выбліск, імпульс)
- Хвост (клей) і хваста (хвост жывёлы)
- зрабіць (загадны лад дзеясл зрабіць) Y. зрабіць (назоўнік: звязка, звязаны).
- Дорага (твар) і дорага (дорага).
- выразаць (падпарадкавальны склон дзеясл выразаць) Y. выразаць (сям'я і світа караля)
- Ключ (падпарадкавальны склон дзеясл прыбіваць) Y. ключ (назоўнік: сакрэтны код для доступу да чаго-небудзь).
- парада (рэкамендацыя) і парада (дошка, зборка).
- Каханне (цяперашні час дзеясл кахаць) Y. каханне (назоўнік: уладальнік)
- Мыс (ваенны клас) і мыс (ручка альбо ручка).
- Тэлефануйце (назоўнік: жывёла) і тэлефанаваць (цяперашні час дзеясл тэлефанаваць)
- Лялька (цацка) і лялька (частка цела паміж рукой і перадплеччам)
Глядзіце таксама:
- Сказы з амонімамі
Выконвайце з:
Словы гамографа | Гіперонімныя словы |
Аманімічныя словы | Гіпанімічныя словы |
Спыніць словы | Словы-сінонімы |
Амафоны словы | Адназначныя, адназначныя і аналагічныя словы |